|
|
‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ØãÌã¶ãôÔã- ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè (ãä¶ãªñÍã‡ãŠ)
|
| 1. ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Ìã „ÿñ;ã
|
Ô›ãù‡ãŠ †‡ã‹ÔãÞãò•ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Öì† ãäÊããäÔ›âØã ‡ãŠÀãÀ ‡ãñŠ Œãâ¡ 49 ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã Öõ ãä‡ãŠ Ôã¼ããè ÔãîÞããèºã® ƒ‡ãŠãƒÃ¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ØãÌã¶ãôÔã ‡ãñŠ ‚ãâÍã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ‚ã¹ã¶ãñ ºããñ¡Ã ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò Ìã ÌããäÀÓŸ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ºã¶ãã¾ãñ. ÌããäÀÓŸ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã ½ãò ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ œãñü¡‡ãŠÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ãùãƽãìŒããò ‡ãŠãñ Ôããä½½ããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ.
|
| ¦ãª¶ãìÔããÀ ºãö‡ãŠ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò Ìã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¾ãÖ ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ºã¶ãã¾ããè Öõ.(‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ½ãñàã¶ã Ôããä½½ããäÊã¦ã Ü㛇ãŠãò ‡ãŠã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã ºãö‡ãŠ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠÀòØãñ) |
|
2. ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããÔ©ãã ¹ãÆ¥ããÊããè |
¾ãÖ ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè „¶ã ãä¶ãªóÍã‡ãŠ ãäÔã®ãâ¦ããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã¹ã㪶㠇ãŠã ¹ãƾããÔã Öõ ãä•ã¶ã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌããäÌã£ã ãä֦㠣ããÀ‡ãŠãò,ÔãÀ‡ãŠãÀ, ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ †•ãòãäÔã¾ããò ½ããèã䡾ãã Ì㠂㶾ã ãä‡ãŠÔããè Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãàã ‡ãñŠ Ôãã©ã Àãñ•ãã¶ãã ‡ãŠã Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀñØãã. ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ½ã㶾ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ºãö‡ãŠ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ £ã¶ã ‡ãŠã ›ÈÔ›ãè Ìã ‡ãŠÔ›ãñã䡾ã¶ã Öõ ¦ã©ãã ƒÔã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¶¿ããÔããè¾ã ªããä¾ã¦Ìããò Ìã ãä•ã½½ãñªããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ãä¶ãÌãÃ֥㠇ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ. |
ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ Ôã¼ããè Ôãâ̾ãÌãÖãÀãò ½ãò ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ½ãã¶ã¦ãã Öõ ¦ã©ãã •ãã¶ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãè ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ìã Ô㦾ããä¶ãÓŸã ‡ãŠã ‚ãã‡ãŠÊã¶ã „Ôã‡ãñŠ ÌããÛã ̾ãÌãÖãÀ Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãØãã. ºãö‡ãŠ ¹ãî¥ãæã: „Ôã ªñÔã ‡ãñŠ ãäÖ¦ããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã Ôã½ããä¹ãæã ÀÖñØãã •ãÖãâ ¼ããè „Ôã‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ÔãâÞãããäÊã¦ã ÖãñØãã. ºãö‡ãŠ, ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãñŠ ½ã£¾ã ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÆãä¦ãÓŸã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔãÞãñ¦ã ÀÖñØãã ¦ã©ãã ‚ã¹ã¶ãñ ªããä¾ã¦Ìããò ‡ãñŠ ãä¶ãÌãÃ֥㠇ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ƒÔãñ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‚ããõÀ ƒÔãñ „¹ãÀ „Ÿã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ôã¼ããè ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀñØãã. ºãö‡ãŠ , ãäÌã§ããè¾ã ãäÌãÌãñ‡ãŠ ÔãâÌ㣪ö㠇ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ØãÆãÖ‡ãŠãñ¶½ãìŒã ¶ããèãä¦ã¾ããâ •ããÀãè ÀŒãñØãã. |
|
3. ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ‡ãŠã ¦ã¦Ìã |
| ƒÔã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ‡ãŠãè ãäÌãÓã¾ã ÌãÔ¦ãì Ìã ‚ã¹ãñàãã Öõ |
|
|
̾ããä§ãŠØã¦ã ‚ããõÀ ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ Ôãâºãâ£ããò ½ãò ãäÖ¦ããò ‡ãñŠ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¾ãã ‚ãã¼ããÔããè ›‡ãŠÀãÌã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò „ãäÞã¦ã ‚ããõÀ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãùãÆ¥ããÊããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã Ôããä֦㠃ýãã¶ãªãÀãè ‚ããõÀ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ̾ãÌãÖãÀ ‡ãñŠ ÔãÌããóÞÞã ½ãã¶ãªâ¡ãò ‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã |
|
|
ºãö‡ãŠ ´ãÀã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ìã ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ †•ãòãäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ããè ÌããÊããè ‚ããÌããä£ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›ã÷ ½ãò Ôãâ¹ãî¥ãÃ,ÔãÖãè, Íãì® ÔãÔã½ã¾ã, Ôãã©ãÇ㊠•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ãì¦ããè‡ãŠÀ¥ã |
|
|
ÊããØãî ‡ãŠã¶ãî¶ããò , ãä¶ã¾ã½ããò Ìã ãäÌããä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ÔãâÔãã£ã¶ããò Ìã ‚ãããäÔ¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ªìÁ¹ã¾ããñØã Ìã ªìãäÌãÃãä¶ã¾ããñ•ã¶ã Ôãñ ºãÞãã¶ãã |
|
|
Ìãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ Ìã ºããÖÀ ÔãÌããóÞÞã ª•ãó ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã¦ãã ¦ã©ãã ÔãÖãè ̾ãÌãÖãÀ |
|
| †. ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠã Ôãã½ã㶾ã Ô¦ãÀ : |
ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ Ôã¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠãò Ìã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÔãªÔ¾ããò Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ØãÆãÖ‡ãŠãò,‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò Ì㠂㶾ã ãäÖ¦ã£ããÀ‡ãŠãò ‡ãñŠ ãäÖ¦ããò ‡ãŠãè Ààãã Ìã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¦ã©ãã ÔãÖ¾ããñØããè, ‡ãŠã¾ãÃàã½ã, Ôã‡ãŠãÀ㦽ã‡ãŠ ¦ã©ãã „¦¹ã㪇㊠‡ãŠã¾ãà Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¦ã©ãã ‡ãŠãÀãñºããÀ ÔãâØ㟶㠺ã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ .ãä¶ãªñÍã‡ãŠ Ìã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã¾ãà ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ìã ¹ããäÀÑã½ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÀò. „¶ãÔãñ ¾ãÖ ‚ã¹ãñàãã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã¾ãà „¦ã¶ããè ºãìã䮽ã§ãã Ìã ÔããÌã£ãã¶ããè Ôãñ ‡ãŠÀò ãä•ã¦ã¶ããè ãä‡ãÔããè Ôãã½ã㶾ã ̾ããä§ãŠ Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãÀãñºããÀ ½ãò ‚ã¹ãñàãã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ. ¾ãñ ½ãã¶ã‡ãŠ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ããäÀÔãÀ ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã , ªñÍã ¾ãã ãäÌãªñÍã ½ãò ãä‡ãŠÔããè Ô©ãã¶ã ¹ãÀ •ãÖãâ ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠãÀãñºããÀ Öãñ ÀÖã Öãñ, ºãö‡ãŠ ´ãÀã ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠãÀãñºããÀãè ¦ã©ãã Ôãã½ããä•ã‡ãŠ Ôã½ããÀãñÖãò ½ãò ¦ã©ãã †Ôãñ ‚㶾ã Ôã¼ããè Ô©ãã¶ããò ¹ãÀ •ãÖãâ Ìãñ ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öãò ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÞãããäÖ¾ãñ. |
|
| ºããè .ãäÖ¦ããò ‡ãŠã ›‡ãŠÀãÌã : |
|
''ãäÖ¦ããò ‡ãŠã ›‡ãŠÀãÌã '' „Ôã Ôã½ã¾ã „¦¹ã¸ã Öãñ¦ãã Öõ •ãºã ºããñ¡Ã ¦ã©ãã/¾ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ÔãªÔ¾ã ‚ããõÀ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä֦㠂ãã½ã¶ãñ -Ôãã½ã¶ãñ Öãò ¾ãã ‚ãã½ã¶ãñ-Ôãã½ã¶ãñ ¹ãƦããè¦ã Öãò . ºããñ¡Ã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺã⪶㠇ãñŠ Ôã¼ããè ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãè ºãö‡ãŠ, ƒÔã‡ãñŠ ãäÖ¦ã£ããÀ‡ãŠãò Ìã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ãä•ã½½ãñªãÀãè Öãñ¦ããè Öõ. ¾ã²ããä¹ã „¶ã‡ãŠã ¾ãÖ ‡ãŠ¦ãÃ̾㠄¶Öò ‚ã¹ã¶ãñ Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ¦ã©ãã ãä¶ãÌãñÍã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¶ãÖãé Àãñ‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ã⊦ãì ƒÔã‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã Öõ „¶Öò †Ôããè ãäÔ©ããä¦ã Ôãñ ºãÞã¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ ãä•ãÔã½ãò ãäÖ¦ããò ‡ãŠã ›‡ãŠÀãÌã Öãñ¦ãã Öãñ ¾ãã Öãñ¦ãã ÊãØã¦ãã Öãñ. „¶ãÔãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ¦ãÃ̾㠃Ôã ¹ãƇãŠãÀ Ôãâ¹ããã䪦㠇ãŠÀ¶ãã ‚ã¹ãñãäàã¦ã Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÖ¦ã Ôãñ ¶ã ›‡ãŠÀãâ¾ã •ãõÔãñ ãä‡ãŠ |
|
|
ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã/ÌããÛã ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã -‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ‚ã¹ã¶ãã ¹ãîÀã £¾ãã¶ã ºãö ‡ãñŠ ‡ãŠãÀãñºããÀãè ãäÖ¦ããò ½ãò ÊãØãã¾ãò.„¶Öò †Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ã¶ããÖãè •ããñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ªããä¾ã¦Ìã ¾ã㠇㊦ãÃ̾ã ãä¶ãÌãÃ֥㠽ãñàãâ ºãã£ãã ¡ãÊã¦ããè Öãñ ¾ã㠂㶾ã©ãã ºãö ‡ãñŠ ãäÖ¦ããò Ôãñ ›‡ãŠÀãÌã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ããè Öãñ ¾ãã „¶ã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öããä¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ. |
|
|
‡ãŠãÀãñºããÀãè ãäÖ¦ã - ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ÔãªÔ¾ã ¾ããäª ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ØãÆãÖ‡ãŠ, ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ¾ãã ¹ãÆãä¦ã¾ããñØããè ´ãÀã •ããÀãè ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã¾ããò ½ãò ãä¶ãÌãñÍã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ¾ãÖ Ôãìãä¶ããäͦ㠇ãŠÀ Êãñ ãä‡ãŠ †ñÔãñ ãä¶ãÌãñÔã Ôãñ „Ôãñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã „Ôã‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ Ôã½ã¢ããñ¦ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ¹ãÀ ¶ãÖãè Öõ. ãäÖ¦ããò ‡ãŠã ›‡ãŠÀãÌã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ãäÊã¾ãñ ãä¶ãÌãñÍã ‡ãñŠ ‚ãã‡ãŠãÀ Ìã ¹ãƇãŠãÀ, ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ã¥ãþ㠇ãŠãñ ¹ãƼãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè „¶ã‡ãŠãè àã½ã¦ãã, ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ¾ã㠂㶾㠃‡ãŠãƒÃ ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã‚ããò ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ¹ãÖìâÞã ¦ã©ãã ØãÆãÖ‡ãŠ, ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ¾ãã ¹ãÆãä¦ã¾ããñØããè ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãâºãâ£ããò ‡ãŠãè ¹ãƇãðŠãä¦ã Ôããä֦㠺ãÖì¦ã Ôããè ºãã¦ããò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. |
|
|
Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãê- Ôãã½ã㶾ã ãä¶ã¾ã½ã Öõ ãä‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãââºãâãä£ã¾ããò, ‚㶾ã ̾ããä§ãŠ¾ããò ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ¹ãŠ½ãà , ‡ã⊹ã¶ããè ‚ããõÀ †ÔããñãäÔã¾ãñÍã¶ã ãä•ãÔã½ãò Ôãâºãâ£ããè ¾ã㠂㶾ã ̾ããä§ãŠ ‡ãŠãè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¼ãîãä½ã‡ãŠã Öãñ, ‡ãñŠ Ôãã©ã ºãõ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀãñºããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ºãÞã¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. Ôãâºãâãä£ã¾ããò ½ãò Íãããä½ãÊã Öö : |
|
|
ãä¹ã¦ãã |
|
|
½ãã¦ãã (Ôããõ¦ãñÊããè ½ãã¦ãã ÔããäÖ¦ã) |
|
|
¹ãì¨ã (Ôããõ¦ãñÊãñ ¹ãì¨ã ÔããäÖ¦ã) |
|
|
¹ãì¨ãÌã£ãî |
|
|
¹ãì¨ããè (Ôããõ¦ãñÊããè ¹ãì¨ããè ÔããäÖ¦ã) |
|
|
ºããºãã |
|
|
ªãªãè |
|
|
¶ãã¶ããè |
|
|
¹ããõ¨ã |
|
|
¹ããõ¨ãÌã£ãî |
|
|
¹ããõ¨ããè |
|
|
¹ããõ¨ããè ‡ãŠã ¹ããä¦ã |
|
|
ªã½ã㪠ªãõãäÖ¨ã |
|
|
ªãõãäÖ¨ã Ìã£ãî |
|
|
ªãõãäÖ¨ããè |
|
|
ªãõãäÖ¨ããè ‡ãŠã ¹ããä¦ã |
|
|
¼ããƒÃ ( Ôããõ¦ãñÊãñ ¼ããƒÃ ÔããäÖ¦ã) |
|
|
¼ãã¼ããè |
|
|
ºããäÖ¶ã (Ôããõ¦ãñÊããè ºããäÖ¶ã ÔããäÖ¦ã) |
|
|
ºãÖ¶ããñƒÃ |
|
|
¾ããäª Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãê ‡ãŠã Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ›ãÊãã •ãã¶ãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãè Öãñ ¦ããñ „¶Öò „¹ã¾ãì§ã ¹ãÆããäãä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ Ôã½ãàã Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ó ̾ãÌãÖãÀ ‡ãñŠ Ôãâ¹ãî¥ãà º¾ããõÀñ ÀŒã¶ãñ ÞãããäÖ¾ãñ. Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãê Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ½ãò „Ôã ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ÌãÀãè¾ã¦ãã ¶ãÖãé ªãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ¾ãñ. |
|
|
''ãäÖ¦ããò ‡ãñŠ ›‡ãŠÀãÌã'' ¹ãõªã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ãä‡ãŠÔããè ‚ã¶¾ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ¾ãã Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ½ãò „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè ãäÌãÞããÀ-ãäÌã½ãÍãà ‡ãñŠ „¹ãÀãâ¦ã ìÔã‡ãñŠ ¹ããä¥ãã½ã ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþ㠇ãŠÀñ. |
|
| Ôããè. ÊããØãî ‡ãŠã¶ãî¶ã: |
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ Ôã¼ããè ÊããØãî ‡ãŠã¶ãî¶ã, ãäÌããä¶ã¾ã½ã, ãä¶ã¾ã½ããÌããäÊã¾ããò ‚ããõÀ ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ ‚ããªñÍããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ.¼ãîìÊãÌãÍã Öì† ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆã‡ãŠÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ‡ãŠãñ, ¹ã¦ãã ÞãÊã¶ãñ ¹ãÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. |
| ¡ãèè.¹ãƇ㊛¶ã ½ãã¶ã‡ãŠ: |
ºãõ¶ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ãä¶ã¾ãã½ã‡ãŠ †•ãòãäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊããè ‚ããÌããä£ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›ãó ½ãò ¹ãî¥ãÃ, „ãäÞã¦ã. ÔãÖãè,¾ã©ããÔã½ã¾ã ‚ããõÀ Ôãã©ãÇ㊠¹ãƇ㊛¶ã ‡ãŠÀñØãã. ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã , ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã,ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠãò ‚ããõÀ ‚㶾ã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ †•ãòãäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ªãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãñ „ãäÞã¦ã ¹㠽ãò, •ãõÔãã ãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã, ãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ ãäÌããä¶ã¾ã½ããò ½ãò ‚ã¹ãñãäàã¦ã Öãñ, ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¾ã©ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠãÀñÌããƒÃ ‡ãŠÀòØãñ. |
| ƒÃ. ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ÔãâÔãã£ã¶ããò Ìã ‚ãããäÔ¦ã¾ããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã: |
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÔãªÔ¾ã ‡ãŠã ‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ÔãâÔãã£ã¶ããò Ìã ‚ãããäÔ¦ã¾ããò ½ãò Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä֦㠇ãŠã ÔãâÌã®Ã¶ã ‡ãŠÀñ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‚ããõÀ ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè Ô㪾ããò ‡ãŠãñ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‡ãŠãè ½ã¶ããÖãè ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ: |
|
|
‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› Ôãâ¹ããä§ã, ÔãîÞã¶ãã ¾ãã ÖõãäÔã¾ã¦ã ‡ãŠã ãä¶ã•ããè Êãã¼ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ãããäÔ¦ã¾ããò ‚ããõÀ ÔãâÔãã£ã¶ããò ½ãò Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ãä‡ãŠÔããè ̾ããä§ãŠ Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ½ãîʾããÌãã¶ã ÌãÔ¦ãì ‡ãŠãè ‚ãã‡ãŠãâàãã ‡ãŠÀ¶ãñ, ½ããâØã ‡ãŠÀ¶ãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ãã ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè. |
|
|
ãä‡ãŠÔããè †ñÔãñ Ôãâ̾ãÌãÖãÀ ½ãò ãä•ãÔã½ãò „¶ã‡ãŠã ¾ãã „¶ã‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè Ôãâºãâ£ããè ¹ãƦ¾ãàã ¾ãã ¹ãÀãñàã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ãäÖ¦ã Öãñ, ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè. |
|
| †¹ãŠ. Øããñ¹ã¶ããè¾ã¦ãã ¦ã©ãã „ãäÞã¦ã ̾ãÌãÖãÀ: |
|
1.ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã†â |
|
|
Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã†â ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãîʾãÌãã¶ã Ôãâ¹ããä§ã Öö, ƒÔã½ãò Ôã¼ããèè ‡ãŠãÀãñºããÀ Ôãâºãâ£ããè ÔãîÞã¶ãã†â,‡ãŠãÀãñºããÀ ÀÖÔ¾ã, Øããñ¹ã¶ããè¾ã Ìã ãäÌãÍãñÓãããä£ã‡ãŠãÀãè ÔãîÞã¶ãã, ØãÆև㊠•ãã¶ã‡ãŠãÀãè, ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò Ôãâºãâ£ããè ÔãîÞã¶ãã†â, ¹ãÆÍããÔã¶ã, ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò Íããñ£ã ¦ã©ã㠇㊽ããäÍãþãÊã,‡ãŠã¶ãî¶ããè, Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ¦ã‡ãŠ¶ããèãä‡ãŠ ‚ããâ‡ãŠü¡ñ Íãããä½ãÊã Öö •ããñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ºããñ¡Ã ¦ã©ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺã⪶㠇ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ªÔãÌãñ•ã ‡ãñŠ À„¹ã ½ãò ¾ãã ƒÊãõ‡ã‹›Èããä¶ã‡ãŠ ½ããèãä£ã¾ãã ¹ãÀ ã䪾ãñ Öãò ¾ãã „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãñ Öãò ¾ãã •ããñ „¶Öîâ ºãö‡ãŠ ½ãò „¶ã‡ãŠãè ÖõãäÔã¾ã¦ã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ •ãã¶ã ¹ãã¾ãñ Öãö ¾ãã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ ¹ãã¾ãñ Öãò. Ôã¼ããè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã‚ããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠÌãÊã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀãñºããÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãè ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. |
|
|
ƒÔã ªããä¾ã¦Ìã ½ãò Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã‚ããò ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ¦ã©ãã ãäÀ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ÀŒãÀŒããÌã Ìã ¹ãƺãâ£ã¶ã Ôãâºãâ£ããè ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹㠄¶ã‡ãŠã ãä¶ã¹ã›ã¶ã Íãããä½ãÊã Öõ. ƒÔã ªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠã ãäÌãÔ¦ããÀ ‚㶾㠹ãàããò ‡ãŠãè „¶ã Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã‚ããò¦ã‡ãŠ ãäÌãÔ¦ãð¦ã Öõ •ããñ ºãö‡ãŠ ¶ãñ ¹ãƇ㊛ ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠÀãÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãÆ㹦㠇ãŠãè Öãò. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠãÀãñºããÀ ºãü¤ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÌããè ‡ãŠãÀãñºããÀ ¼ããØããèªãÀ ‡ãŠãñ ¹ãƇ㊛ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡ Ôã‡ãŠ¦ããè Öö.†Ôãã ¹ãƇ㊛¶ã „Ôã‡ãñŠ ¹ãƇ㊛¶ã Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ Êããºã ‚ããõÀ •ããñãäŒã½ã ‡ãŠãè Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Öãè ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ã. ‚㦾ããä£ã‡ãŠ ÔãâÌãñªãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¶ãñ ¼ããÌããè ¼ããØããèªãÀ ‡ãñŠ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãã¦ã Øããñ¹ã¶ããè¾ã¦ãã ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Öãè ªãè •ãã¾ã. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ àãñ¨ã ‡ãñŠ ºããÖÀ ãä‡ãŠÔããè ¹ãƇãŠãÍã¶ã ¾ãã ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ Ìã‡ã‹Ì¦ã¾ã, ãä•ãÔãñ ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ã䪾ãã Øã¾ãã ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öãñ, ‡ãñŠ Ôãã©ã ¾ãÖ ÜããñÓã¥ãã ‚ãÌã;ã Öãñ ãä‡ãŠ ¹ãƇãŠãÍã¶ã ¾ãã Ìã‡ã‹¦ã̾㠽ãò ã䪾ãñ Øã¾ãñ ãäÌãÞããÀ ÊãñŒã‡ãŠ ‡ãñŠ Öö ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãÖãé. |
|
|
|
2.‚㶾ã Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã†:â |
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ºãÖì¦ã ÔããÀãè ‡ã⊹ããä¶ã¾ããò Ìã ̾ããä§ãŠ¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãÀãñºããÀãè Ôãââºãâ£ã Öãñ¦ãñ Öö. ‡ãŠƒÃ ºããÀ Ìãñ ºãö‡ãŠ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã©ã ‡ãŠãÀãñºããÀãè Ôãâºãâ£ã ºãü¶ãã ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ „¦¹ããªãò¾ãã ‡ãŠãÀãñºããÀãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã†â ºãö‡ãŠ ‡ãŠãñ ÔãÌã¾ãâ „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¦ãñ Öö. ‡ãŠƒÃ ºããÀ ºãö‡ãŠ ¹ãã›ãê ‡ãñŠ Ôãã©ã ¼ããÌããè Ôãâºãâ£ããñ ‡ãñŠ ½ãîʾããâ‡ãŠ¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñè ºãö‡ãŠ Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞã¶ãã†â ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããØãÆÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.‚ã¦ã: ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ¦ã©ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ ‚ã¶ã¾ããò ‡ãñŠ ªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÔãîÞãã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ „¹ã¾ããñØã ºããÀñ ½ãò ãäÌãÍãñÓã ÔããÌã£ãã¶ããè ºãÀ¦ã¶ããè ÞãããäÖ¾ãñ. †ñÔããè ÔãîÞã¶ãã‚ããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã „Ôã ¹ãã›ãê ‡ãñŠ Ôãã©ã Öì† ‡ãŠÀãÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¦ã©ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã / ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ „¶ã Ôã¼ããè ‡ãŠãâ¶ãî¶ããò, ãäÌããä£ã¾ããò, ãä¶ã¾ã½ããò ‚ããõÀ ãä¶ããä¶ã¾ã½ããò ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Öãñ ãä•ã¶ã‡ãŠã „ÿñ;ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ØãõÀ-‡ãŠã¶ãî¶ããè Êãã¼ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãã Öãñ. |
|
|
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¦ã©ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺãâ£ã¶ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ãä‡ãŠÔããè ØãÆãÖ‡ãŠ, ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããÃ, Íãñ¾ãÀ£ããÀ‡ãŠ, ãäÖ¦ã£ããÀ‡ãŠãò ‚ãããäª Ôãñ ¹ãƦìàã¦ã: ¾ãã ¹ãÀàã¦ã: ‡ãŠãÀãñºããÀãè ãä¶ã¥ãþ㠇ãŠãñ ¹ãƼãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ, ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ã㠶㠇ãŠÀ¶ãñ, ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆŠãù¡ ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆŠãù¡ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ ªñ¶ãñ ¾ãã †ñÔãñ ½ãã¶ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã¾ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ £ã¶ã, „¹ãÖãÀ ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ½ãîʾãÌãã¶ã ÌãÔ¦ãì ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã, ¼ãìØã¦ãã¶ã, ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãñŠ ÌãÞã¶ã ¾ãã ¹ãÆãä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀâØãñ |
|
| 4. ‚ãÞœñ ‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ØãÌã¶ãôÔã ‡ãñŠ ‚ããÞãÀ¥ã : |
| (‚ã) ‡ãŠÀ¥ããè¾ã |
|
|
ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ½ãò ãä¶ã¾ããä½ã¦ã ¹ã Ôãñ Ôããä½½ããäÊã¦ã Öãò ¦ã©ãã ÞãÞããà ½ãñ ¹ãƼããÌããè ¹ã Ôãñ ¼ããØã Êãò. |
|
|
ºããñ¡Ã ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ãã¦ããò ‡ãŠãñ ²ãã¶ã¹ãîÌãÇ㊠¹ãü¤ò ¦ã©ãã Ôã½ã¾ã ÔãããäÀ¥ããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã¶ãìÌã¦ããê ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¹ãã㜠‡ãŠÀò. |
|
|
Ôãã½ã㶾㠶ããèãä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ãä¶ã½ããå㠽ãò Ôããä‰ãŠ¾ã¦ãã Ôãñ ¼ããØã Êãò. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÌãÔ¦ãð¦ã „ÿñ;ã, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã¾ããò‚ããõÀ ãäÌããä¼ã¸ã ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀò. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÃÔãîÞããè, ¶ããñ› ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ãÃÌãð§ã ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã¦ãã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒãò. |
|
| (‚ãã) ‚ã‡ãŠÀ¥ããè¾ã |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Àãñ•ã½ãÀãà ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ½ãò ÖÔ¦ãàãñ¹ã ¶ã ‡ãŠÀò. |
|
|
ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ÔãâÜ㛇㊠‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶ã ªò. |
|
|
‚ã¹ã¶ãñ ̾ããä§ãŠØã¦ã ãäÌããä•ããä›âØã ‡ãŠã¡Ã/ Êãõ›À Öõ¡ ¹ãÀ ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ÊããñØããñ / ãäÌããäÍãÓ› ãä¡•ãヶ㠹ãƪãäÍãæ㠶㠇ãŠÀò. |
|
|
ãä‡ãŠÔããè ¨ãÉ¥ã, ãä¶ãÌãñÍã, ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ããäÀÔãÀ ‡ãñŠ ãä¶ããä½ã§ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ãÌã¶ã ¾ãã •ã½ããè¶ã, Ÿñ‡ãñŠªãÀãò , ÌããÔ¦ãìãäÌãªãò, ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠãò, ¡ã‡ã‹›Àãò ¾ã㠂㶾㠹ãÆãñ¹ãñŠÍã¶ãÊããò ‡ãŠãñ ¹ãõ¶ãÊã ½ãò Ôããä½½ããäÊã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠãñ ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã ¶ã ‡ãŠÀò. |
|
|
‡ãŠãñƒÃ †Ôã ã‡ãŠã¾ãà ¶ã ‡ãŠÀò •ããñ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ½ãò ‚ã¶ãìÍããÔã¶ã, ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ‚ããõÀ ‚ãޜ㠂ããÞãÀ¥ã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ¹ãÀ ãäÌã¹ãÀãè¦ã ¹ãƼããÌã ¡ãÊã¦ããè Öãñû. |
|
| 5.œî›: |
|
ƒÔã ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Ôãñ ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ¾ãã ‡ãŠãñÀ ¹ãƺã⪶㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ÔãªÔ¾ã ‡ãŠãñ œî› ªñ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ´ãÀã ãäÊããäŒã¦ã ¹㠽ãò ‚ã¶ãì½ããñã䪦ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. |
ƒÔã ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ½ãò Ôã½ãããäÖ¦ã Ôã¼ããè ½ãã½ãÊãñ ºãö‡ãŠ, ƒÔã½ãò ãäÖ¦ã£ããÀ‡ãŠãò ¦ã©ãã ƒÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀãñºããÀãè ¹ãã›Ã¶ãÀãò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããä¦ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Öö ¦ã©ãã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÔã®ãâ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ºãõ¶ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠãÀãñºããÀ ÔãâÞãããäÊã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããä¦ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öö. |
| ½ãì¢ãñ ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããÞãÀ¥ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè ¹ãÆ㹦ã Öãñ Øã¾ããè Öõ ‚ããõÀ ƒÔãñ ½ãöñ¶ãñ ¹ãü¤ ãäÊã¾ãã Öõ ¦ã©ãã ½ãö ƒÔã‡ãñŠ ¹ããÊã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãÖ½ã¦ã Öîâ.
|
| ¶ãã½ã |
| ÖÔ¦ããàãÀ |
| Ô©ãã¶ã ¦ã©ãã ã䪶ããâ‡ãŠ |
|
|
